Faltazi radio

RANN 6 : GEVIER TOUT
Goullo eo ar c’hef ha ne gred ket Felix, leurenner ar gompagnunezh Serr-noz, lavaret kement-mañ d’ar re all. Ha kavout a raio-eñ nerzh da lâret ar wirionez ? Ha soñjal a ra dezhañ ez aio d’ar strad da heul ar gompagnunezh ?
Un heuliad ijinet ha sevenet gant Mai Lincoln ha Thomas Cloarec
Skrivet asambles gant Yann-Herle Gourves, Justine Morvan, Marion Gwenn, Loeiza Beauvir ha Quentin Morvan.
C’hoariet gant Justine Morvan, Yann-Herle Gourves, Marion Gwenn, Quentin Morvan, Loeiza Beauvir, Kristof ar Menn, Thomas Cloarec, Gwenola Coïc ha Mai Lincoln.
Enrollet ha kemmesket gant Jean Mari Ollivier ha Gwenole Peaudecerf.
Sonerezh ha sound design krouet gant Krismenn ha Yann Le Corre

RANN 5 : DAOULAGAD METIG
Emañ ar gorventenn v.Boris o tostaat ouzh an enezenn. E-keit-se emañ komedianed ar gompagnunezh Serr-Noz o pleustriñ, hag o klask mennozhioù da c’hoari diginkladur ha diwiskamant. Displijet eo Metig gant doareoù Felix, al leurenner. Ha graet he deus mat mont war roudoù he zad dianavezet ?
Un heuliad ijinet ha sevenet gant Mai Lincoln ha Thomas Cloarec
Skrivet asambles gant Yann-Herle Gourves, Justine Morvan, Marion Gwenn, Loeiza Beauvir ha Quentin Morvan.
C’hoariet gant Justine Morvan, Yann-Herle Gourves, Marion Gwenn, Quentin Morvan, Loeiza Beauvir, Kristof ar Menn, Thomas Cloarec, Gwenola Coïc ha Mai Lincoln.
Enrollet ha kemmesket gant Jean Mari Ollivier ha Gwenole Peaudecerf.
Sonerezh ha sound design krouet gant Krismenn ha Yann Le Corre

RANN 4 : FREUZ-STAL AR GOMPAGNUNEZH
Nec’het eo Felix, n’eo ket erru kinkladurioù ar gompagnunezh war an enezenn ha Bernard, merour ar strollad, na respont ket ouzh ar pellgomz. Petra ‘c’hoarvez ? Oc’h ober freuz-stal ‘vefe ar gompagnunezh ? Ha Naig, peseurt santimantoù a vag-hi evit Felix ?
Un heuliad ijinet ha sevenet gant Mai Lincoln ha Thomas Cloarec
Skrivet asambles gant Yann-Herle Gourves, Justine Morvan, Marion Gwenn, Loeiza Beauvir ha Quentin Morvan.
C’hoariet gant Justine Morvan, Yann-Herle Gourves, Marion Gwenn, Quentin Morvan, Loeiza Beauvir, Kristof ar Menn, Thomas Cloarec, Gwenola Coïc ha Mai Lincoln.
Enrollet ha kemmesket gant Jean Mari Ollivier ha Gwenole Peaudecerf.
Sonerezh ha sound design krouet gant Krismenn ha Yann Le Corre

RANN 3 METIG : UR VAOUEZ DIDAD ?
Degemeret eo ar strollad-c’hoariva Serr-noz gant Marie, perc’hennez ar B&B ‘lec’h ma lojont holl war an enezenn. E-kerzh an nozvezh-degemer e ra Metig anaoudegezh gant komedianed ar strollad : Naig ha Lan. Digeriñ a ra Metig he c’halon e-pad an nozvezh met n’he deus ket c’hoant da vont re bell ganti. Petra ‘fell dezhi kuzhat ouzh ar strollad ?
Un heuliad ijinet ha sevenet gant Mai Lincoln ha Thomas Cloarec
Skrivet asambles gant Yann-Herle Gourves, Justine Morvan, Marion Gwenn, Loeiza Beauvir ha Quentin Morvan
C’hoariet gant Justine Morvan, Yann-Herle Gourves, Marion Gwenn,
Quentin Morvan, Loeiza Beauvir, Kristof ar Menn, Thomas Cloarec, Gwenola Coïc ha Mai Lincoln
Enrollet ha kemmesket gant Jean Mari Ollivier ha Gwenole Peaudecerf
Sonerezh ha sound design krouet gant Krismenn ha Yann Le Corre

RANN 2 : TEATR SERR-NOZ
War bourzh ar vag e ra Felix Le Corre, leurenner ar strollad c’hoariva, anaoudegezh gant Metig, ar gomedianez yaouank nevez dibabet evit c’hoari perzh Kordelia. Kendrec’het e seblant bezañ gant an dibab. Met strafuilhet mat eo Felix. Petra ‘zo kuzhet gantañ e-barzh e sac’h ?
Un heuliad ijinet ha sevenet gant Mai Lincoln ha Thomas Cloarec
Skrivet asambles gant Yann-Herle Gourves, Justine Morvan, Marion Gwenn, Loeiza Beauvir ha Quentin Morvan
C’hoariet gant Justine Morvan, Yann-Herle Gourves, Marion Gwenn, Quentin Morvan, Loeiza Beauvir, Kristof ar Menn, Thomas Cloarec, Gwenola Coïc ha Mai Lincoln
Enrollet ha kemmesket gant Jean Mari Ollivier ha Gwenole Peaudecerf
Sonerezh ha sound design krouet gant Krismenn ha Yann Le Corre

RANN 1
FELIX, E PELEC’H EMAOUT ?
Petra ‘zo c’hoarvezet pa oa ar gorventenn o skeiñ an nozvezh-se ? Deomp war-gil asambles gant Metig a-benn klask kompren. Metig a zo ur gomedianez yaouank. Ar wech kentañ e vo dezhi labourat gant ar strollad-c’hoariva Serr-noz. Gante ez aio-hi betek an enezenn da c’hoari ar « Roue Lear » skrivet gant Shakespeare. Met petra eo deuet Metig da glask er strollad Serr-noz a-benn ar fin ?
Un heuliad ijinet ha sevenet gant Mai Lincoln ha Thomas Cloarec
Skrivet asambles gant Yann-Herle Gourves, Justine Morvan, Marion Gwenn, Loeiza Beauvir ha Quentin Morvan.
C’hoariet gant Justine Morvan, Yann-Herle Gourves, Marion Gwenn, Quentin Morvan, Loeiza Beauvir, Kristof ar Menn, Thomas Cloarec, Gwenola Coïc ha Mai Lincoln.
Enrollet ha kemmesket gant Jean Mari Ollivier ha Gwenole Peaudecerf.
Sonerezh ha sound design krouet gant Krismenn ha Yann Le Corre

BOULC’HURUN
Heuliad fision radio savet ha sevennet gant Nolwenn Quioc
Produiñ / Production : Miakel Baudu & Samuel Julien - Gwengolo Filmoù
Enrollañ, frammañ ha kemmeskañ / Prise de son, montage et mixage : Jean-Mari Ollivier
Rann 10 - Chan Bohec - Ar vombezerez war warc'h-houarn - 16:56
Chan Bohec a fell dezhi bezañ martolodez er morlu, evel he zad hag he zad-kozh. “Petra ? Ur vaouez er morlu ? Dibosubl” a vez respontet dezhi. Met pa erru an eil brezel bed ez eus ezhomm eus pep hini a oar tennañ gant ur fuzuilh, distruj hentoù-houarn pe fardañ bombezennoù ! Dont a raio Chan da vezañ bombezerez neuze !
Komedinaned pennañ / Comédiens principaux :
Janed Belleville : Marion Gwenn
Anita Conti : Ylwa Fowler
Vefa Sant Per : Goulwena an Henaff
Konstanza : Azenor Kallag
Helena Jegado : Nolùen Ar Buhé
Nathalie Lemel : Jisel ar Gurudeg
Anna Dieuleveut : Tifenn Lineatte
Maria Kerstrat : Loeiza Beauvir
Jozefin Pennkalet : Nolwenn Korbell
Chan Bohec : Mai Lincoln
Komedinaned ouzhpenn / Comédiens secondaires :
Yann Herle Gourves
Gwenael Kere
Tangi Merien
Jil Penneg

BOULC’HURUN
Heuliad fision radio savet ha sevennet gant Nolwenn Quioc
Produiñ / Production : Miakel Baudu & Samuel Julien - Gwengolo Filmoù
Enrollañ, frammañ ha kemmeskañ / Prise de son, montage et mixage : Jean-Mari Ollivier
Rann 9 - Jozefin Pennkalet - Ur penn sardin en ti-kêr - 16:10
Divouzellañ, dibennañ, didroc’hañ ar sardin, fritañ anezho hag o lakaat er boestoù-mir, noz ha deiz : setu labour Jozefin, a zo micherourez en ur fritur e Douarnenez. Start-kenañ al labour, evit ur gopr izel-tre. Hag ouzhpenn da se eo bet nac’het gant ar pennoù-bras uhelaat ar gopr. Ne chom nemet un diskoulm evit ar pennoù sardin : an harz-labour !
Komedinaned pennañ / Comédiens principaux :
Janed Belleville : Marion Gwenn
Anita Conti : Ylwa Fowler
Vefa Sant Per : Goulwena an Henaff
Konstanza : Azenor Kallag
Helena Jegado : Nolùen Ar Buhé
Nathalie Lemel : Jisel ar Gurudeg
Anna Dieuleveut : Tifenn Lineatte
Maria Kerstrat : Loeiza Beauvir
Jozefin Pennkalet : Nolwenn Korbell
Chan Bohec : Mai Lincoln
Komedinaned ouzhpenn / Comédiens secondaires :
Yann Herle Gourves
Gwenael Kere
Tangi Merien
Jil Penneg

BOULC’HURUN
Heuliad fision radio savet ha sevennet gant Nolwenn Quioc
Produiñ / Production : Miakel Baudu & Samuel Julien - Gwengolo Filmoù
Enrollañ, frammañ ha kemmeskañ / Prise de son, montage et mixage : Jean-Mari Ollivier
8 - Maria Kerstrat - Troioù-kaer ar sinema e Kanada - 17:49
Dedostait tudoù kaezh, deuit da arvestiñ un abadenn eus ar re souezhusañ ! Dirak o taoulagad sabatuet e vo lakaet ar skeudennoù da fiñval !
Treuzet eo bet ar meurvor Atlantel gant Maria Kerstrat hag he mab Herri, betek Amerika. En o malizennoù ez eus ur mekanik burzhudus, prenet digant ar vreudeur Lumière. Gantañ e kasint an abadennoù sinema kentañ e kêriadennoù Kanada. Met o zroioù-kaer ne reont nemet kregiñ !
Komedinaned pennañ / Comédiens principaux :
Janed Belleville : Marion Gwenn
Anita Conti : Ylwa Fowler
Vefa Sant Per : Goulwena an Henaff
Konstanza : Azenor Kallag
Helena Jegado : Nolùen Ar Buhé
Nathalie Lemel : Jisel ar Gurudeg
Anna Dieuleveut : Tifenn Lineatte
Maria Kerstrat : Loeiza Beauvir
Jozefin Pennkalet : Nolwenn Korbell
Chan Bohec : Mai Lincoln
Komedinaned ouzhpenn / Comédiens secondaires :
Yann Herle Gourves
Gwenael Kere
Tangi Merien
Jil Penneg

BOULC’HURUN
Heuliad fision radio savet ha sevennet gant Nolwenn Quioc
Produiñ / Production : Miakel Baudu & Samuel Julien - Gwengolo Filmoù
Enrollañ, frammañ ha kemmeskañ / Prise de son, montage et mixage : Jean-Mari Ollivier
Rann 7 - Anna Dieuleveut - Morlaerez ar mor Karib - 16:10
D’an abourzhaj, mignoned ! Taolit ar grapinelloù ! War enez ar Vaot emaomp, kêr-benn ar vorlaeron e-kreiz ar mor Karib : ul lec’h dañjerus-tre. Met morlaer ebet ne ra aon da Anna. Pa vez lazhet he gwaz gant ar flibuster Lorañs De Graaf e kemer he fistolenn evit gervel anezhañ d’an duvell. Met an istor ne dremeno ket evel ma soñj dezhi… na d’an istorourien !
Komedinaned pennañ / Comédiens principaux :
Janed Belleville : Marion Gwenn
Anita Conti : Ylwa Fowler
Vefa Sant Per : Goulwena an Henaff
Konstanza : Azenor Kallag
Helena Jegado : Nolùen Ar Buhé
Nathalie Lemel : Jisel ar Gurudeg
Anna Dieuleveut : Tifenn Lineatte
Maria Kerstrat : Loeiza Beauvir
Jozefin Pennkalet : Nolwenn Korbell
Chan Bohec : Mai Lincoln
Komedinaned ouzhpenn / Comédiens secondaires :
Yann Herle Gourves
Gwenael Kere
Tangi Merien
Jil Penneg