Buhez

Saotreet eo dourioù war an aod hervez ar gevredigezh Dour ha stêrioù Breizh. 1 draezhenn war 5 a vefe e Breizh ha 20 % e Bro-Frañs. Setu ar pezh eo bet merzhet o labourat war an tem-mañ en ur glask kompren peseurt mod 'oa bet muzuliet dourioù ar mor-se gant Ajañs rannvroel Breizh (ARS). D'ar 25 a viz Mae 2024 e oa bet lañset al lec'hienn Labelleplage.fr e-lec'h e c'helloc'h mont da welet ma 'z eo mat pe get an aod kostez du-se.Gant Pauline Kerscaven, e-karg eus ar c'hehentiñ, hon eus lakaet ar gaoz war ar saotradurioù asambles en abadenn Buhez.Les eaux de baignade d'une plage sur cinq seraient polluées en Bretagne d'après l'association Eaux & Rivières en Bretagne. 20 % en France. Voilà les chiffres qui sont ressortis du travail réalisé par les bénévoles qui ont cherché à comprendre comment étaient classées ces eaux de baignades par l'Agence régionale de santé (ARS). Une campagne de communication a été lancée le 25 mai dernier avec la mise en ligne du site internet Labelleplage.fr où il est possible de voir le classement de ces eaux de baignade en France métropolitaine. Nous en parlons dans cette émission en compagnie de la chargée de communication, Pauline Kerscaven.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Abaoe Miz Ebrel 2023 eo digor Ar Stal, ur greizenn artizanerezh hag ur c'hafedi e Plouneour-Menez. Ur greizenn e-mod-se a vanke e Menez Are, se zo kaoz eo bet savet gant Solen Lesouef ha Daniel Ross, daou artizan eus ar vro. Angelina Beauvir a ra war-dro ar c'hafe a zo e-tal e-kichen d'an atalier hag ober a reomp tro ar lec'h asambles en abadenn-mañ.Ar Stal est ouvert depuis avril 2023 à Plounéour-Menez. Ce centre d'artisanat, qui fait également café et restauration, manquait dans les Monts d'Arrée. C'est pour cette raison que les deux artisans, Solen Lesouef et Daniel Ross, ont créé ce lieu de toute pièce. Angelina Beauvir s'occupe du café qui se trouve à côté de l'atelier. Dans cette émission, nous faisons le tour d'Ar Stal ensemble.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Dre zigouezh eo aet Christophe Le Baquer da arzour. N'eo ket bet ur choaz met un ezhomm kentoc'h. Abaoe Miz Mae en deus staliet e gizelladurioù war aod Perroz-Gireg. Betek Miz Here e c'heller mont da welet an diskouezadeg-mañ er-maez. Christophe Le Baquer est devenu artiste par hasard. Cela n'a pas été un choix mais un besoin plutôt. Il a installé depuis le mois de mai ses sculptures en bord de mer de Perros-Guirec. Il est possible d'aller découvrir cette exposition en extérieur.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Ouzhpenn 7 000 yezh a vez komzet war ar bed met un nebeud anezho a vez kavet e-barzh an arloadoù implijet gant an naouegezh artifisiel (IA) ha n'emañ ket ar brezhoneg. Poent eo e vefe lakaat ar yezh er jeu, a-hend-all e vo graet hepti. Setu ar pezh a lavar Mélanie Jouitteau, yezhoniourez ha klaskerez er CNRS el labourva IKER. O kreskiñ emañ bed an naouegezh artifisiel (IA) muioc'h mui, ne c'hellimp ket ober hep a-benn un nebeud bloavezhioù. Se zo kaoz ez eus ezhomm "boetañ" an arloadoù gant ar yezh hervezi. Setu tem an abadenn Buhez ar sizhun-mañ.Le breton ne pourra pas survivre au XXIe siècle si la langue n'est pas intégrée aux logiciels qui produisent les applications d'intelligence artificielle (IA). C'est ce qu'alerte la linguiste Mélanie Jouitteau, chercheuse au centre national de la recherche scientifique (CNRS) au laboratoire IKER. Sur plus de 7 000 langues mondiales, seules 500 seraient référencées et le breton n'en fait pas partie. Voilà le thème de cette semaine dans l'émission Buhez.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Deomp da zizoleiñ Bro-Fouen ! Azalek an nevezamzer e vez kinniget gant Lucienne Moisan, "Lulu", baleadennoù natur e Bro-Fouen e-lec'h emañ o chom. D'ar Yaou e vez kinniget ur valeadenn e Enez-Glenan war-droad. Baleadennoù war velo a vez heñchet ganti etre Begmeil ha Fouen. Lakaat a reomp ar gaoz ivez war he buhez evel animatour natur a-vicher.Partons à la découverte du pays fouesnantais ! Lucienne Moisan, alias Lulu, fait découvrir son pays où elle a grandi et travaillé en tant qu'animatrice nature. A partir du printemps, elle propose des balades nature sur les îles des Glénan tous les jeudi après-midi ainsi que des balades à vélo entre Begmeil et Fouesnant.Nous discutons également de sa vie en tant qu'animatrice nature.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

D'ar 16 a viz Mae e teuio er-maez "Un noz a vo", 5ved pladenn ar soner gitar ha kaner Brieg Guerveno, staliet en Il-ha-Gwilen. O lakaat ar gaoz emaomp war an tasmantoù a vev tro-dro deomp hag a vev ennomp. Setu eil lodenn an abadenn asambles gant Brieg Guerveno.Le cinquième album du chanteur et guitariste Brieg Guerveno sort le 16 mai prochain.Dans cette seconde émission consacrée, nous discutons ensemble des fantômes qui vivent autour de nous, aux fantômes qui vivent en nous.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

D'ar 16 a viz Mae e teuio er-maez "Un noz a vo", 5ved pladenn ar soner gitar ha kaner Brieg Guerveno, staliet en Il-ha-Gwilen. O lakaat ar gaoz emaomp war e hent dezhañ ha peseurt mod eo bet soñjet e bladenn. Setu lodenn gentañ an abadenn asambles gant Brieg Guerveno.Le cinquième album du chanteur et guitariste Brieg Guerveno sort le 16 mai prochain.Dans cette première émission consacrée, nous discutons ensemble de son parcours et de la composition de ce nouvel album.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

E Miz Gwengolo e vez un dervezh etrevroadel ar re vouzar ha dervezh yezh ar sinoù. Gant François Parbot, ezel eus kevredigezh re vouzar Penn-ar-bed, emaomp en abadenn Buhez. E yezh ar sinoù a vez komzet gantañ hag o treiñ emañ Maëlc'hen Laviec, jubennourez a-vicher, war-eeun.Lakaat a reomp ar gaoz war ar stourmoù etre ar brezhoneg, yezh ar sinoù ha stad an traoù evit ar re vouzar.La journée mondiale des sourds (JMS) ainsi que celle de la langue des signes se tiennent en septembre. Nous discutons avec François Parbot, membre de l'association des sourds du Finistère. L'interprète Maëlc'hen Laviec traduit en direct en langue bretonne.Nous discutons de convergences des luttes entre le breton et la langue des signes ainsi que la situation des personnes sourdes.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Partons aujourd'hui à la découverte de la chapelle et du calvaire de Quilinen à Landrévarzec au coeur du Pays Glazik avec le guide Daniel Kernalegenn. Ce dernier a grandi ici et a même sûrement été baptisé dans l'enceinte du bâtiment religieux. Les visites mensuelles pendant l'hiver se tiennent les troisièmes dimanches du mois, la prochaine aura lieu le dimanche 20 avril de 14h à 18h. Il est possible de demander une visite guidée en breton.Deomp da weladenniñ chapel ha kalvar Kilinenn e Landrevarzeg e kreiz Bro C'hlazig gant Daniel Kernalegenn. Displegañ a ra an heñcher istor ha glad ar chapel. Ganet eo amañ ha sur a-walc'h eo bet badezet e chapel Quilinen. Bep miz e vez kinniget gweladenniñ ar chapel da drede Sulvezh ar miz. D'an 20 a viz Ebrel e vo etre 2 eur ha 6 eur goude lein. Moaien zo goulenn ur weladenn e brezhoneg.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

D'ar Sadorn 12 a viz Ebrel ha d'ar Sul 13 a viz Ebrel 2025 e vo kinniget an abadenn Ar Basion Vras gant ar strollad Ar Vro Bagan hag al laz-kanañ Penn-ar-bed e Santez-Anna ar Palud. E 1991 eo bet krouet ha lakaat a reomp ar gaoz gant Goulc'han Kervella ha Charlez An Dreo diwar-benn peseurt mod treuzkas istor Ar Basion Vras ha sevenadur kristen ar vro d'ar re yaouank. La compagnie de théâtre Ar Vro Bagan et l'Ensemble choral du Bout du Monde (ECBM) présentent ce samedi 12 et dimanche 13 avril leur spectacle La Passion celtique, créé en 1991, à Sainte-Anne La Palud. Nous parlons dans cette émission avec Gouc'han Kervella et Charlez An Dreo de quelle manière transmettre l'histoire de cette Passion celtique ainsi que la culture celtique aux plus jeunes.
Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.